ENTREVISTA A DANY DOMINGOS

HOY ENTREVISTAMOS A DANY DOMINGOS "A FERA" EL FLAMANTE FICHAJE DEL VALLADOLID FSF


1-Dany hablanos de tu historial deportivo en que equipos has jugado?
Comence a jugarn el el club Elite Itaquerense,despues jugue en Mogi das Cruzes,Sao Caetano do sul,Sabesp,Jaguare/Osaco Palmeiras y ahora en el club Valladolid FSF

Comecei a jogar no clube Elite Itaquerense, depois joguei em Mogi das cruzes, São Caetano do Sul, Associação Sabesp, Jaguaré/Osasco(Palmeiras) e clube atual Valladolid FSF.

2-Como te estas adaptando a la liga española?
Los partidos de la liga española son muy parejos,las chicas juegan duro y en los entrenos voy aprendiendo el estilo de aqui.Ya aprendi mucho con mis compañeras,tambien veo informaciones y noticias sobre los equipos de lal liga.Siempre es muy bueno jugar..no importa donde ni contra quien ,solo quiero jugar.jeje


Os jogos da Liga Espanhola são muitos pegados, meninas que jogam duro, mas nos treinos vou aprendendo o estilo daqui. Ja aprendi muito com minhas companheiras,também vejo matérias e notícias sobre as equipes da liga, mas é sempre muito bom jogar... nao importa onde e nem contra quem, so quero jogar jeje.


3-Cuentanos como es un dia de Dany en Valladolid.
Despierto temprano,tomo mi cafe y enciendo el ordenador para ver las noticias de mi pasi,España y del mundo.Ayudo a mi amiga Rosangela en la cocina a preparar la comida (ella es la cocinera jaja)y ayudo tambien en las tareas de la casa.Por la tarde cuando no hace frio,salimos un poco a conocer los lugares y ver lo interesante que tiene la ciudad.Por la noche vemos la television y llamo a mi familia y despues de cenar voy a descansar.

Acordo cedo, tomo meu café, ligo o computador para ver as noticias sobre meu país, daqui da Espanha e do mundo. Ajudo minha amiga Rosangela na cozinha a preparar a comida( mas ela é a chefe rs) e com as tarefas de casa.A tarde (quando ñ está frio)saimos um pouco para conhecer os lugares e ver o que a cidade tem de interessante. A noite assistimos tv, ligo para falar com minha família e depois da janta vou descansar.

Dany en Valladolid

4-Que diferencias a nivel de entrenamientos ves entre Brasil y España?
En Brasil entrenaba todos los dias,aqui no es asi.Pero mucha diferencia no hay no....entreno,entreno y mas entreno.¡

No Brasil treinava todos os dias, aqui por enquanto não é assim, mas não há muita diferença não...treino, treino e mais treino!

5-y en los partidos ,diferencias tecnicas y tacticas?
Hay muchas diferencias tacticas,estoy aprendiendo como se defiende aqui,es diferente a la defensa en brasil,los partidos son mas parejos,hay mas desgaste por las dimensiones de la cancha y los equipos trabajan mucho la circulacion de balon.En brasil prima mas la habilidad y el juego individual.

Há muitas diferenças taticas, estou aprendendo como se marca aqui,é diferente das marcaçoes no Brasil, as partidas sao mais pegadas, desgastam mais pelo tamanho da quadra e as equipes trabalham muito o toque de bola.No Brasil é mais habilidade e muito individual.

Dany con luize su entrenador en palmeiras y cilene la mejor jugadora del planeta

6-Como estais llevando Lala ,Ro y tu ,el tema de ir rotando cada partido?
Bien estamos siempre a disposicion del entrenador y continuamos con nuestro trabajo,entrenando con muchas ganas de querer jugar y poder ayudar al equipo en cada partido,no importa quien sea,lo estamos llevando de buena manera y solo esperando la oportunidad para hacer aquello que mejor sabemos hacer...Jugar bola¡¡

Bom estamos sempre a disposição do treinador e continuamos com nosso trabalho,treinando e com muita vontade de querer jogar e poder ajudar a equipe a cada partida, não importa quem seja, estamos levando numa boa e só esperando a oportunidade para fazer aquilio que sabemos fazer de melhor: Jogar bola!


7-En septiembre estuviste en España en un gira organizada por Zarafutsal Manager ,que recuerdos tienes de esa gira?

Fue la primera vez que estaba en Europa.Querima mostrar mi mejor trabaja y ayudor a mi equipo en aquella epoca a conquistar todos los torneos disputados.Gracias a Dios conseguimos resultados positivos.Aproveche todas las oportunidades y conoci muchas cosas de aqui de España y pude notar muchas diferencias entre mi pais y España.Recuerdo solo cosas buenas de aqui de este pais que me acogio bien.


Recuerdo solo cosas buenas de aqui de este pais que me acogio bien. Foi a primeira vez em setembro que estaria na Europa, queria muito mostrar meu trabalho e ajudar minha equipe naquela época a conquistar todos os torneios disputados, e graças a Deus consiguimos resultados positivos.Aproveitei todas as oportunidades e conheci muitas coisas aqui na Espanha e pude notar muitas diferenças entre meu país e a Espanha. Guardo só coisas boas daqui deste país que me acolheu bem.


8-Hablanos de tu ex equipo Jaguare Palmeiras que recuerdos tienes buenos de alli y que malos?

Aprendi mucho con mis compañeras.Conquiste muchas victorias y titulas con Jaguare Palmeiras Osasco,sin la ayuda de mis compañeras yo no estaria aqui .por eso solo tengo que agredecer por todos los momentos que tuve en este equipo..Las medallas los titulos guardados en mi casa un dia se oxidaran,pero las amistades conquistadas con amor y cariño las tendre siempre.Lo que mas recuerdo de alli es amistades compañerismo respeto y confianza que tuve con todos.,de comision tecnica de directiva y de mis compañerasNo guardo nada malo de este equipo pues estamos siempre sujetos a problemas y malos entendidos cuando estamos en busca de objetivos.eso ayuda a fortalecer y dar fuerza cuando nos encontramos con problemas.


Aprendi muito com minhas companheiras. Conquistei muitas vitórias e títulos com o Jaguaré Palmeiras Osasco, sem a ajuda das minhas companheiras eu não estaria aqui, por isso, só tenho agradecer por todos os momentos que tive com esta equipe. As medalhas e títulos guardados em minha casa, um dia irão enferrujar, mas as amizades conquistada com amor e carinho teremos sempre. O que mais recordo de lá são: as amizades,o companheirismo, o respeito e a confiança que tive de todos, de comissão técnica, diretoria e das minhas companheiras.Não guardo nada de mal desta equipe, pois estamos sujeitos a problemas e desentendimentos quando estamos em busca de objetivos, isso ajuda a fortalecer e dar força quando nos deparamos com problemas.

9-Cual seria tu cinco ideal?

1-Lala
2-Cilene
3-Sousa
4-Rosangela
5-Ju Delgado

10-La seleccion brasileña es un sueño para ti.Ves posibilidades en entrar en los planes de Pipoca?
Todo jugador tiene un sueño que es llegar al punto mas alto de su carrera y ese es la seleccion brasileña.Trabajo mucho para poder ayudar a mi equipo y a mis compañeras y si llega la opotunidad tengo muchas ganas de servir a la seleccion.Año pasado tuve muy buen año y se que el seleccionador juzga mucho este lado y valoriza el esfuerzo y determinacion de las jugadoras.Continuo entrenando mucho para que este dia llegue y por eso continuo entrenando entrenando y entrenando

Todo jogador tem um sonho e quer chegar no ponto alto da sua carreira, e este ponto alto claro que é a Seleção Brasileira. Trabalho muito para poder ajudar minha equipe e minhas companheiras e se surgir a oportunidade quero muito servir a seleção. Ano passado tive um ano muito bom e acredito que ele julga muito este lado e valoriza o esforço e determinação das atletas. Continuo treinando muito para que este dia chegue,e por isso, continuo treinando, treinando e treinando.

11-Como ves a tu equipo? consideras que la plantilla con un par de refuerzos estaria en condiciones de luchar por algun titulo ,la proxima temporada?

Mi equipo Valladolid es un gran equipo,con dificultades porque tenemos pocas jugadoras y eso en un partido dificulta mucho.Pues los partidos desgastan mucho a una atleta.Necesitamos de mas jugadoras,Valladolid es un equipo que ya vivio grandes momentos y si continua trabajando con la misma dedicacion que estamos.estaremos en condiciones proxima temporada de luchar por algun titulo.Claro que tenemos que buscar 1 o 2 jugadoras para poder trabajar mejor.El pensamiento ahora es sacar a Valladolid de las posiciones de abajo en la clasificacion.Poco a poco vamos buscando los resultados.Tenemos un buen plantel y vamos a luchar para buscar mas cosas para nuestro equipo.

Minha equipe Valladolid FSF é uma grande equipe, com dificuldades por termos poucas jogadoras e isso em uma partida dificulta muito, pois os jogos desgastam muito uma atleta,precisamos de suplentes.Valladolid é uma equipe onde ja viviu grandes momentos e se continuar trabalhando e se dedicando como estamos, temos condiçoes na proxima temporada de lutar por algum título sim,é claro que temos que buscar mais 1 ou 2 jogadoras para podermos trabalhar melhor. O pensamento agora é tirar Valladolid das colocaçoes la de baixo na classificaçao, pouco a pouco vamos buscando os resultados.Temos um bom plantel e vamos lutar para buscar muitas coisas para nossa equipe.

12-Porque te llaman cabelo minhoca?(jajjaja)
Mis amigas que les gusta de provocarme llamando minhoca,es por causa de mis trenzitas jejeje (minhoca es lombriz)

Minhas amigas que gostavam de me provocar me chamando de minhoca, mas é por causa das minhas trancinhas jejeje...

13-Conocias esta site,que opinas de ella?

Si conocia,siempre que puedo entro para ver las noticias,Pues las noticias son actualizadas y asi es mejor parasaber de los campeonatos y novedades del futsal femenino

Conhecia sim, sempre que posso entro para ver as noticias, pois as notícias são atualizadas e assim é melhor para sabermos todos os campeonatos e novidades do futsal feminino

14-Esta ultima es para decir lo que tu quieras

Quiero agradecer a mi amigo Willy por la entrevista espero que el futsal femenino crezca y gane mas patrocinadoresy que el trabajo de todas las jugadoras sea reconocido y mejor remunerado.

Quero agradecer a mi amigo Willy pela entrevista. Espero que o futsal feminino cresça e ganhe mais patrocinadores e que o trabalho de todas as atletas sejam reconhecido e melhor remunerado.

ENTREVISTA A IRENE GUTIERREZ

HOY TENEMOS A IRENE GUTIERREZ LA DIEZ DEL ZONA FRANCA, VEAMOS QUE NOS CUENTA ESTA GRAN JUGADORA

1- HOLA IRENE, ¿NOS PUEDES CONTAR TU TRAYECTORIA DEPORTIVA?
Empecé a jugar con 10 años en un equipo de niños de fútbol 7 en el cual estuve dos añitos. Al año siguiente fiche por el equipo de fútbol sala femenino A.D. Nazaret y allí empezó mis primeros comienzos en el fútbol sala, en este club me he llevado ocho años y el ultimo año como desaparecía el fútbol sala femenino en Jerez, pues no se me ocurre otra cosa que fichar por el Cádiz jaja en el cual ya llevo cuatro temporadas.

2- ¿COMO ESTAS VIENDO LA LIGA HASTA LA FECHA?
De los años que he jugado en esta categoría no he visto una liga tan igualada como esta, todo el mundo le puede ganar a todos, no hay favoritos los tres puntos los puede ganar el mas malo que el bueno. Cada jornada hay algún resultado que te sorprende.

3- ¿CREES QUE LA PLANTILLA DEL ZONA FRANCA ES LA IDONEA PARA LUCHAR POR LA PERMANENCIA?
Que te voy a decir de mi equipo que para mi es el mejor jaja no pero ahora en serio jaja.Nosotras somos conscientes que no tenemos a jugadoras de la selección española pero somos las que somos y somos las que hemos ascendido por algo será, así que hasta que no acabe la liga ahí estaremos luchando por mantenernos un año más.

4- ¿QUE OPINAS QUE HASTA LA FECHA TODAVIA NO ESTE NADA CLARO LO DE LOS DESCENSOS Y ASCENSOS? Pues lo veo muy mal siempre estamos en lo mismo, el femenino como siempre hasta ultimo momento todo y con pinzas. Esto de no saberlo todavía puf para los equipos que estamos luchando por la permanencia es una incertidumbre de saber lo que va ha pasar. Y sobre los ascensos pues igualmente no es lo mismo ascender después de haber jugado una liga que jugártela en una fase a varios partidos y dejar perder una gran oportunidad de una gran temporada.

5- QUIEN CREES QUE GANARA LA LIGA QUIEN LA COPA Y QUIEN DESCENDERA?
No se decirte esta muy igualada Mostoles tiene una gran plantilla sin duda pero Cajasur estará dando guerra, Elche también,uno de estos la ganara. En la copa como gran favorito veo ha Cajasur juega con el factor campo y su afición, pero todo puede pasar a un solo partido Futsi da mucha guerra… el que tenga mas rotaciones de jugadoras lo tendrá mas fácil. Sobre quien descenderá no me gusta decir nombres solo pienso que los que hemos ascendidos estaremos luchando hay.

6- CAMPEONATO DE SELECCIONES, ¿COMO VES LA SELECCION ANDALUZA CON ESTE NUEVO FORMATO, HAY POSIBILIDADES, QUIEN VES COMO RIVALES?
La selección andaluza siempre hemos caído en lo ultimo nos quedamos con la miel en los labios la veo con posibilidades, hemos pasado a la fase final sin un gol en contra y jugando con buen nivel creo que este añito podemos hacer algo eso esperoJ. Como rival fuerte Madrid sin duda es el rival que peor te puede tocar en semifinal.

7- ¿ESTAS SIGUIENDO LA DIVISION DE PLATA? ¿QUE OPINAS DE ESTA CATEGORIA? Bueno cuando puedo me acerco a ver algún que otro partido pues no se el nivel lo veo un poco flojito pero pienso que hay que darles tiempo es una categoría nueva como todo lo nuevo requiere su principio de adaptación. Igual que también paso en la División de honor.

8- UN 5 INICIAL DE DIVISION DE HONOR? Eva pinto, Natalia pinto, Ampi cajasur, Alicia elche y Claudia cajasur.

9- ¿DOS JUGADORAS QUE FICHARIAS PARA TU EQUIPO? Ampi cajsur; técnicamente crak , velocidad ,juega con las dos piernas ... y Natalia; fuerte, un gran disparo a puerta... para mi son dos grandes jugadoras.

10-QUIEN ES EL MEJOR ENTRENADOR QUE HAS TENIDO?
Respectando a mi actual entrenador, Juan Carlos Gálvez fue mi mejor entrenador tiene una manera de trasmitirte las cosas que te lo hace ver muy fácil, he aprendido mucho de este deporte con el.

11- ¿SI TUVIERAS UNA BUENA OFERTA SALDRIAS DE ANDALUCIA?
Una cosa que tengo muy clara es que de este deporte no voy a vivir por lo cual estando en mi tierra hago lo que me gusta, tengo a mi familia, mis amigos, mi trabajo y estudios. En cuanto a ofertas he tenido algunas de buenos equipos pero como te he dicho anteriormente la balanza cedió por lo primero. Evidentemente no cierro las puertas a nada todo puede cambiar.

12- ¿QUE OPINAS DE ESTA WEB?
Es estupenda es un privilegio tener una pagina donde te informas 100% del fútbol sala femenino y tener información suficiente de los otros equipo actualizadas. Te lo has currado.

13- DI LO QUE CREAS CONVENIENTE, SI ALGO SE HA QUEDADO FUERA
Pues que decir solo dar las gracias a toda la gente que me han apoyado desde que comencé a practicar este deporte y las que me siguen apoyando y sobre todo a mi equipo gracias por aguantarme jiji.
Y darte las gracias a ti Wily por acordarte de mi te deseo los mayores éxito con la pagina un abrazo.
Respecto a mi lesión tuve la mala suerte de lesionarme de mi rodilla derecha en el partido de “wuaterpolo” jaja contra el Teccan de la Rioja en casa, después de una larga espera y que los médicos se decidiesen de lo que tenía ya pronto me operarán. Después de la operación empezare a la rehabilitación para volver lo antes posible a jugar. Y desde aquí quiero dar las gracias por todo el apoyo he recibido y estoy recibiendo.

GRACIAS IRENE POR TU TIEMPO, TE DESEAMOS MUCHA SUERTE.

ENTREVISTA A LETI Y VANE

HOY TENEMOS A LETI Y VANE JUGADORAS DEL UCAM DE MURCIA QUE PROTAGONIZARON EL FICHAJE BOMBA DE ESTE VERANO.

1) CONTADNOS PARA LOS QUE NO OS CONOZCAN VUESTRO HISTORIAL DEPORTIVO.

LETI: Empecé a jugar con chicos en mi barrio y luego se formo un equipo femenino creado por Elena (mi entrenadora) del cual forme parte. Posteriormente este equipo se independizo y se llamo distrito 31. En este equipo estuve desde los 8 años hasta los 13. Luego me fui a Manila Estrellas donde coincidi con Pitu (Navalcarnero), Isa (Pinto), Pitu (Mostoles)…..De ahí me fui al Futsi Navalcarnero hasta este año que fiche por el UCAM Murcia.

VANE: Comence a jugar con 10 años en el Sporting La Loma en la liga local de Mostoles donde estuve tres temporadas. Posteriormente me fchó el Sporting de Mostoles de 1ª de Madrid donde estuve una temporada. De ahí fiche por el Mostoles para jugar en 1ª de Madrid donde esa temporada estuve alternando 1 Regional con Division de honor llegando a estar 5 temporadas ganando 1 Liga y una Copa de la Reina. Luego fiche por el Kettal Fuenlabrada donde estuve 3 temporadas y luego fui a Futsi Navalcarnero donde estuve 2 temporadas y gane 2 Copas de la Reina para luego fichar por el Ucam de Murcia.

2)QUE OS DECIDIO A SALIR DE MADRID Y ACEPTAR LA OFERTA DEL UCAM DE MURCIA?

LETI: La idea de salir de Madrid en un principio me parecía un poco impensable pero la verdad que era una ilusión jugar en un equipo con tanta historia como es el Ucam lo cual me incetivo a optar por venir a tierras murcianas y probar suerte en una nueva andadura en mi carrera deportiva.

VANE Despues de estar tantos años jugando en Madrid me apetecia probar suerte en otro sitio y al interesarse por mi un club con el historial del Ucam me hacia muy difícil rechazar la oferta.

3)EL UCAM DIGAMOS TIENE UNA PLANTILLA UN POQUITO CORTA DE EFECTIVOS,CREEIS QUE PODEIS LUCHAR POR LOS TIULOS DE LIGA Y COPA CON LAS MAYORES GARANTIAS POSIBLES?

LETI Creo que es un proyecto muy interesante donde la opciones de este equipo se tienen que centrar en acoplar las incorporaciones e intentar luchar por estar en los puestos altos de la clasificación y optar por ganar la Copa de la Reina.

VANE Creo que la Ucam esta en un periodo de cambio en el cual la mayoría de sus jugadoras son muy jóvenes y en esta temporada su intención es volver a dar a este club el lugar que se merece. Es un proyecto a largo plazo y creo que el club esta trabajando muy bien para conseguirlo.


4)LA SELECCION ESPAÑOLA ES EL SUEÑO DE MUCHAS JUGADORAS,AHORA ES UN SECRETO A VOCES QUE HABRA UN MUNDIALITO EN MADRID DE SELECCIONES.CREEIS QUE SE LLEVARA ACABO Y SI ES ASI QUE ILUSIONES TENEIS EN ELLO Y QUE PAPEL CREEIS QUE PUEDE HACER ESPAÑA?

LETI Si eso se lleva a cabo seria un paso muy importante para el futbol sala femenino donde España tendrá , sin lugar a dudas, un protagonismo fundamental siendo de las seleccione mas fuertes. La idea de representar a tu país y mas en un torneo con gran cantidad de países es un lujo y estar allí seria una de las mayores ilusiones deportivas de mi vida.

VANE Espero que si se lleve a cabo porque seria un paso muy importante para nuestro deporte y si encima es en Madrid, mi ciudad, mucho mejor. Me haría mucha ilusión forma parte de la plantilla que juegue ese torneo porque creo que es el sueño de cualquier jugadora. Por otro lado, el papel de España tiene que ser aspirar a ganarlo ya que durante los últimos años hemos demostrado que el futbol sala español esta a un alto nivel.

5)QUIEN ES EN VUESTRA OPINION EL MEJOR ENTRENADOR QUE HABEIS TENIDO?

LETI La verdad que de quien mas conocimientos he adquirido es de mi entrenadora Elena que ha sido para mi por una de las que en estos momentos soy quien soy pero todos y cada uno de mis entrenadores he aprendido algo. Pero las compañeras con las que he compartido equipo tambien me han enseñado multitud de cosas. Gracias a todo ellos.

VANE Despues de tantos años es difícil dar un solo nombre porque creo que de todo el mundo se aprende algo pero si tengo que destacar a alguien serian: a nivel de equipo a Richi por todo lo que ha vivido como jugador y como entrenador, por su manera de transmitir sus conocimientos y por ser como un segundo padre para mi; y a nivel de portería seria Pepe porque gracias a el soy quien soy, el me lo ha enseñado todo.

6)QUE SE INICIE UNA COMPETICION SIN SABER A CIENCIA CIERTA CUANTOS ASCIENDEN Y DESCIENDEN,,CREEIS QUE ES SERIO?CREEIS QUE ALGUN DIA SE TELEVISARAN PARTIDOS DE FUTSAL FEMENINO,O SON SUEÑOS IMPOSIBLES?

LETI La verdad que el no saber cuantos equipos ascienden y desciende a estas alturas es un grave problema tanto para los equipos de Division de honor como para lo de Plata. Deberia de saberse al inicio de la competición.
La retransmisión de partidos femeninos por los medios de comunicación es algo soñado por todos pero la realidad es muy diferente a mi modo de ver, ya que en mi opinión es un paso que todavía esta lejos del futbol sala femenino.

VANE Los ascensos y descensos deberían saberse antes del inicio de la competición porque sino puede dar paso a malentendidos, intereses,etc. Y eso puede ser muy perjudicial para nuestro deporte.
El futbol sala femenino es todavía un deporte muy joven en el que es complicado llenar pabellones lo que echa para atrás a las distintas televisiones a la hora de retransmitir partidos. Es algo que se ira consiguiendo poco a poco, un ejemplo de ello es la retransmisión de la Supercopa de España a través de Teledeporte. Mientras que se avance aunque sea despacio , esta bien; no hay que querer vivir por encima de nuestras posibilidades.

7)VUESTRO CINCO IDEAL?

LETI Vane, Anita Lujan, Amparo, Bea Martin y Fabi.

VANE Marilia, Claudia Pons, Leti, Amparo y Sofi (Mostoles)

8)QUE TAL VUESTRA VIDA EN MURCIA OS HABEIS ADAPTADO BIEN,U OS SIGUE TIRANDO MADRID?

LETI La gente nos ha recibido de maravilla y gracias a ellas nos hemos acoplado perfectamente al equipo y a la ciudad pero la tierra siempre tira. Sobre todo yo que estoy acostumbrada al estrés de Madrid y aquí la vida es muy tranquila.

VANE La gente nos ha ayudado a adaptarnos muy bien, pensé que me iba a costar mas pero lo cierto es que estoy muy agusto. Aquí se vive muy bien pero esta claro que tu tierra siempre la echas de menos.

9)CONOCIAIS LA WEB DE WWW.FUTSALFEMENINO.ES.TL ? QUÉ OPINAIS DE ELLA?

LETI Esta web esta muy bien por la gran cantidad de informacion que aporta y gracias a ella la gente del futbol sala femenino podemos estar a la ultima en noticias y demás aspectos.
Es una gran pagina.

VANE Creo que la pagina esta muy bien porque da información sobre todos los clubs hasta la existencia de esta solo te podias informar a través de las paginas oficiales de los clubs en las cuales, lógicamente, solo te informan de su club. Creo que es muy bueno tener información imparcial sobre los equipos.

10)AQUI PODEIS DECIR LO QUE VOSOTRAS QUERAIS.

LETI Pues que muchas gracias por la entrevista y que siga teniendo el éxito que tiene. Un beso.

VANE Lo mismo que Leti. Muchas gracias por pensar en nosotras para esta entrevista.

Gracias por vuestro tiempo y mucha suerte.

ENTREVISTA A MARTA ALONSO "MARTICA"

HOY TENEMOS CON NOSOTROS A MARTA ALONSO MAS CONOCIDA POR MARTICA, VEAMOS QUE NOS CUENTA ESTA BRAVA JUGADORA

1-HOLA MARTA, CUENTANOS TU TRAYECTORIA DEPORTIVA
¡Hola! Bueno, pues empecé a jugar con 8 años en mi pueblo (Remolinos), en cadete ya pasé a un equipo en Zaragoza y a los 17 fiché por el Mainfer Zaragoza (antes Foticos Zaragoza) en división de honor. Allí he estado 4 años y el año pasado me vine a Madrid a estudiar y a jugar aquí, en Soto del Real; y hasta hoy.

2-COMO ESTAS VIENDO A TU EQUIPO Y LA LIGA EN GENERAL HASTA LA FECHA La liga ¡estupendo!. Cada jornada hay algún resultado que sorprende y eso esta muy bien para dar emoción hasta el final. Ha habido muchos movimientos importantes de jugadoras este verano y se está notando.

Con respecto a mi equipo, ya sabes que lo voy a defender a muerte, jeje. No, hablando en serio. Hemos tenido la baja importantísima de Pitu, pero yo creo que hemos tenido varios fichajes que como grupo nos han ayudado a mejorar. Aún así, podíamos haber sacado más puntos. Ahora nos ha coincidido varias cosas como Wen sancionada, Vero 2 esperando para operarse, More de baja… ya sabes que cuando pasa algo, pasa todo, pero bueno. Hay que seguir trabajando para nuestro principal objetivo que es la permanencia, y como no, tenemos ilusión por poder clasificarnos para la copa. ¿Quién no lo hace?

3-COMO ES UN DIA DE MARTICA EN MADRID, CUENTANOS LO QUE ESTAS ESTUDIANDO
Estoy viviendo en Madrid con mi hermana y Chily (de mi equipo), que junto con gente que he conocido muy especial aquí, me están ayudando mucho para no echar tanto de menos a mi familia y amigos de Zaragoza. Estudio CCAFyD en la UAM y entreno un equipo de infantiles en un instituto. Como todo estudiante, vamos. Eso sí, ya sabes que siempre llevo cosas entre manos, jeje.

4-EL TORNEO DE REMOLINOS ES UN REFERENTE PARA MUCHAS JUGADORAS DE DH, Y SUPERLIGA COMO VA LA ORGANIZACION DEL PROXIMO?
De momento un poco parado, pero mil cosas en la cabeza y ya preparadas para comenzar. La verdad es que no puedo estar más contenta, ya que si ahora mismo me pongo a pensar como empecé el primer año…; Es increíble lo bien que a respondido la gente del pueblo, Ayuntamiento, bares de allí, empresas…y sobretodo las más importantes, LAS JUGADORAS.
Ojalá dure muchos más años y hagamos todo que está en nuestras manos para que el fútbol sala femenino evolucione. Desde la ANTED hemos intentado desde el primer año, no quedarnos solo en el torneo y este pasado organizamos unas “Jornadas de tecnificación de fútbol sala femenino en Barbastro (Huesca)”, en las que las monitoras eran jugadoras de división de honor, a las que por cierto quiero darles las gracias (Ana Mostotes, Sara, Tronco e Isa Ruiz Pinto y Aida Villalba).

5-QUE RECUERDOS TIENES DE ZARAGOZA 2002?TIENES PENSADO VOLVER A JUGAR ALLI?
¡Recuerdos todos del mundo! Para mí, durante esos 4 años fueron como mi familia y se lo debo todo. Aportaron en lo que soy (no solo deportivamente) su gran granito de arena y guardo grandes amigos y amigas.

En cuanto a si pienso en volver, no se lo que pasará mañana, no lo pienso. Ahora pienso en Soto y en dar lo mejor para mi equipo, en donde estoy muy a gusto. De todos modos, con el equipazo que tienen ahora, habría que preguntarles a ellos si quieren que vuelva, jeje.

6-CUENTANOS TU TECNICA PARA LOS DOBLES PENALTIS,AL ENTREVISTADOR LO TENIAS UN POCO DESESPERADO EL AÑO QUE TE ENTRENO PERO LUEGO EN LA SEGUNDA VUELTA LO DEJASTE MAS QUE SATISFECHO...COMO ES ESA TECNICA?
Jaja, ¡vosotros me teníais mareada!. Cada entrenador me decía una manera de tirarlos, hasta que alguien…me dijo: “Tíralos como siempre los has tirado”.
Está comprobado. No pienso en nada. Doy mis tres pasitos, cojo impulso y ya esta. Eso sí, ¡en los entrenamientos no meto ni uno! También tengo delante una porteraza como Cou.

7-QUIEN CREES QUE ESTARA EN DISPOSICION DE LLEVARSE LIGA COPA Y QUIEN PUEDE DESCENDER?
Uff, este año va a estar muy disputado. Yo ahora mismo no veo claro ganador de la liga. Si analizo, en mi opinión y siendo sincera (que querrás que sea), Mostotes todavía me tiene que demostrar mucho como equipo para llevársela porque no puede depender toda la liga de individualidades, Elche puede que le pase factura los puntos que ha perdido, Mainfer y Pinto pueden sorprender pero tienen que ser constantes, Córdoba nunca deja de estar ahí y Encofra ha sufrido bajas importantes y hay mucha gente nueva. Y no quiero dejar de nombrar al Ponte que en mi opinión es el equipo que mejor nos ha jugado.

La copa, como ya sabemos, puede ganarla cualquiera y con respecto al descenso, cada año se demuestra que la categoría es dura y los recién ascendidos sufren. También Gironella esta viéndose afectado por las numerosas bajas que ha tenido. Esperemos que Soto no esté en ese grupo.

8-QUE OPINAS DE QUE A FECHA DE HOY NO SEPAMOS CON EXACTITUD LOS DESCENSOS DE CATEGORIA EN CUANTO A NUMERO?
Hombre, pues bastante mal, sobre todo para los equipos que no dejamos de mirar abajo. Para los equipos de plata exactamente lo mismo, no es igual ascender directamente que jugártela después de haber “currado” toda la liga. De todos modos pienso que es muy fácil criticar a los de arriba sin pensar en lo que se ha hecho. No es fácil tomar decisiones y más cuando representas a muchos equipos de los que la mayoría no dan señales de vida. Solo para criticar. No se cuál sería la solución, pero hay que poner todos de nuestra parte.

9-LA DIVISION DE PLATA,SIGUES ESTA CATEGORIA?QUE OPINAS DE ELLA?
Por supuesto que la sigo. Yo creo que era necesaria, pero hay que tener paciencia con ella porque costará que todo se normalice.

10-UN 5 DE DIVISION DE HONOR?
Cou (Soto), Pilar (Mainfer), Bea Seijas (Ponte), Txitxo (Elche) y Pitu (Móstoles)
No se si se complementarían o no, pero ya me las “apañaría”.

11-DOS JUGADORAS QUE FICHARIAS PARA TU EQUIPO?
Pitu (Móstoles) y a Pilar (Mainfer), no solo como jugadoras, sino porque para mí ha sido un gran placer compartir vestuario y amistad con ellas.

12-QUE OPINAS DEL PROXIMO CAMPEONATO DE SELECCIONES TERRITORIALES QUIEN VES FAVORITO, TIENES OPCIONES DE ENTRAR ALLI EN LA LISTA DE MADRID?
Favorito, como siempre Madrid. Tiene 4 equipos de división de honor y si multiplicas te salen las cuentas y tendrás la plantilla más completa. Siempre habrá selecciones que den guerra como la Rioja el año pasado, pero por extensión de banquillo será Madrid otra vez.

13-QUE OPINAS DEL REVUELO QUE SE ESTA MONTANDO CON LAS EXTRANJERAS?
Me “cabrea” mucho porque no nos hace ningún bien. Todos tenemos que remar hacia el mismo lado para conseguir que el fútbol sala femenino avance.

14-CONOCES ESTA WEB?QUE OPINAS DE ELLA?
Si claro. Esta muy bien. Es de las pocas páginas web que tratan el fútbol sala femenino y sobretodo está actualizada siempre. Eso lleva mucho curro y hay que agradecéroslo. También, como ya te comentado otras veces, le dais un toque diferente al dar vuestra opinión para que sea algo más divertida. Espero que dure mucho tiempo.

15-ESTA ES PARA QUE DIGAS LO QUE CREAS CONVENIENTE, POR SI ALGO SE QUEDO EN EL TINTERO.
Bueno, en primer lugar, gracias Willi por hacerme una entrevista de verdad; Y en segundo lugar, gracias por ayudar con lo que está en vuestras manos al fútbol sala femenino. Ah! Y un gran beso a mi Soto del Real!

ENTREVISTA MARTA FIGUEIREDO

TENEMOS A MARTA FIGUEIREDO UNA DE LAS JUGADORAS MAS DESTACADAS DEL PONTE OURENSE Y DE LA LIGA, VEAMOS QUE NOS CUENTA ESTA GRAN JUGADORA



1-HOLA MARTA, CUÉNTANOS TU TRAYECTORIA DEPORTIVA:
Pues empecé con 5 añitos jugando con los niños en el colegio donde estudiaba(San José) compaginándolo con otro equipo (también masculino) CD VELLE donde terminé jugando al Fútbol 7 hasta que con la edad de 11 años me fui para el Femesala Ourense. Allí estuve una temporada de alevín y una temporada en la liga autonómica gallega (siendo infantil) el siguiente año me fui para el CD.Ourense donde estuve dos años en liga autonómica gallega y 3 temporadas en división de honor. Finalmente me fui al Ponte Ourense donde jugué en liga autonómica gallega donde conseguimos el ascenso a División de honor y esta es nuestra segunda temporada en la máxima categoría.

2-COMO ESTAS VIENDO A TU EQUIPO Y LA LIGA EN GENERAL HASTA LA FECHA?
Bueno, nuestro comienzo no ha sido el mejor, está claro, hemos perdido los cuatro primeros partidos, y salir de ahí abajo no es nada fácil, hay q agradecer al vestuario, al buen ambiente que entre nosotras existe que es lo que está haciendo que los resultados vayan para arriba. Nunca he dudado de mi equipo, pienso que las ganas e ilusión que tenemos las jóvenes jugadoras y la veteranía experiencia y calidad que marcan jugadoras con un nombre como Bea Seijas o Laura Fernández hacen de ello una buena mezcla para luchar por quedar un poquito arriba en la tabla. Pienso que la liga esta muy igualada, no existen rivales fáciles, basta con ver la clasificación y los puntos con los que cuentan cada equipo, está todo muy justo, la verdad que está muy bonita la liga.

3-QUE OPINAS DE QUE HASTA LA FECHA NO SEPAMOS CUANTOS EQUIPOS BAJAN DE DIVISION DE HONOR?
Pues la verdad que no veo muy bien que aun a día de hoy no se sepan los equipos q bajan. Mi opinión? Que espero que solo bajen tres , no veo muy bien que favorezcan más a una liga recién nacida como es la división de plata frente a la máxima categoría. Es una locura que bajen 4 equipos, y más cuando la liga esta tan igualada, no es justo.

4-QUE SE SIENTE JUGANDO AL LADO DE LA MEJOR JUGADORA DE ESPAÑA,BEA SEIJAS?
Je je, la verdad que la primera palabra que se me viene a la cabeza es… UN LUJO, un lujo y una suerte poder aprender de alguien así , para mi lo tiene todo, es inteligente, con una visión de juego única, con una calidad indiscutible y una tranquilidad que..madre mia!!!si me dan a elegir una jugadora digo Bea Seijas, por como es ella como jugadora y como persona que aun es mas grande.

5-QUIEN CREES QUE GANARA LA LIGA QUIEN LA COPA Y QUIEN DESCENDERA
Bueno tal y como está la liga de igualada es difícil acertar quien la ganará, de lo que estoy segura es que equipos como el Móstoles, Elche(a pesar de su mal comienzo) o Córdoba estarán luchando por el título hasta el último momento. La copa… en principio hay auténticas peleas para hacerse con un puesto, eso da idea de lo reñida e igualada que está la competición, por eso es muy difícil decir quien podrá ser campeón y menos en un torneo en que se juegan con eliminatorias a un partido, que puede pasar cualquier cosa. Pero tengo que decir que si nosotras logramos meternos tenemos muchas ilusiones puestas en ese torneo, pero es complicadísimo aventurarse a decir un campeón.
En cuanto a los que descienden…es más de lo mismo esta todo muy ajustado, muy complicado.
No me atrevo a nombrar ningún equipo porque yo estuve en una situación así en el CD.Ourense y no es agradable escucharlo.

6-LA SELECCION NACIONAL LA VES CERCA LEJOS....QUE OPINAS DE LA ULTIMA LISTA?
La selección nacional la veo como un sueño… ¿a que deportista no le gustaria jugar en la selección nacional de su deporte? Yo lo que puedo hacer es seguir intentando mejorar, trabajando en mi club, aprendiendo de jugadoras como Bea Seijas o Laura Fernández que ya han comprobado lo que es ser internacional y aprovechar al máximo el gran trabajo que hace con nosotros nuestro entrenador Gonzalo Iglesias “Morenín” al que le tengo mucho que agradecer.
Respecto a la última lista… está claro que cada persona tiene su propia selección y es imposible que esté al gusto de todo el mundo. Si es verdad que hay jugadoras que no entraron en esa lista a las que hubiera llevado, pero eso no es más que mi opinión. También es verdad que en España hay muy buenas jugadoras y lleven a las que lleven, siempre habrá una buena selección.

7-QUE TAL ES MORENIN COMO ENTRENADOR,SUS COSAS BUENAS Y SUS MALAS?
Bueno como ya he dicho anteriormente es un lujo tenerlo con nosotras.
He aprendido y me queda muchísimo más que aprender con él, ojalá este muchos años con nosotras. Es una persona que vive y adora este deporte, siempre está trabajando, viendo partidos, haciendo cursos, etc,etc. para aprender y hacerse cada día mejor. La verdad que la tiene una ilusión enorme que transmite a todo el vestuario y además es una excelente persona.
Las cosas malas mejor no te las digo que daría pistas a nuestros rivales y además igual tengo represalias verdad mister? Je. No, en serio, claro que las tiene, quién no? Pero afortunadamente tiene muchísimas más buenas que malas. Le cuesta un poco comprender a las mujeres y no se explica muy bien en las premisas de los jueguecillos que nos manda je je. Lo siento mister no somos nosotras.

8-LA SELECCION GALLEGA VUELVE A ESCENA QUE OPINION TIENES SOBRE ESTE PROXIMO CAMPEONATO DE SELECCIONES?
En primer lugar quiero destacar que para mi es un orgullo y un honor que cuenten conmigo en esta preselección, pues todavía no hay la lista definitiva, pero ya estar ahí para mi es todo un privilegio.
Decir también que Galicia cuenta con un buen nivel de jugadoras, pero que por motivos laborales, estudios, etc., hay jugadoras que estaban en una lista inicial que no han podido acudir, de todas maneras estoy segura que Galicia hará un buen papel en este campeonato.
Además en él estarán sin duda las mejores jugadoras de España debido a que es el Campeonato organizado por la Federación Española de Fútbol de la cual dependen los equipos pertenecientes a la máxima categoría (División de Honor) y a la Plata, lo que implica que este campeonato será de un altísimo nivel. Por lo tanto yo creo que las jugadoras que al final estén en esa lista definitiva vivirán una bonita experiencia.

9-TUVISTE ALGUNA OFERTA DE ALGUN EQUIPO PUNTERO DE MADRID,QUE FUE LO QUE TE DECIDIO A QUEDARTE EN OURENSE?
Bueno sí, la verdad que algo hubo, y tengo que decir que me sorprendió muy gratamente esta oferta, que se acuerde de ti uno de los mejores equipos de España es un orgullo y estoy muy agradecida por esto.
Pero decidí quedarme en Orense esta temporada por varios motivos, uno de ellos fue que desde el club había la ilusión de mejorar la campaña pasada y se estaban haciendo grandes esfuerzos para ello, desde mi punto de vista, se estaban haciendo bien las cosas y consiguieron que mi ilusión aumentase. Otro de los motivos fue que quería jugar la que puede ser la última temporada de Bea en este deporte. La entrada a la Escuela de Altos Estudios Musicales de Santiago de Compostela fue otro gran motivo.
Por último no puedo pasar sin decir que aquí está mi familia, amigos y mi gente en general y que el ambiente de este equipo ayuda a que te tire un poco para atrás el marcharte.

10-SIGUES LA CATEGORIA DE DIVISION DE PLATA QUE OPINAS DE ELLA?
La verdad es que no la sigo mucho pero por lo que me cuentan personas que compiten o conocen la categoría, el nivel no es demasiado alto, cosa que por otra parte es lógico porque es una categoría nueva y tendrá que ir creciendo poco a poco como también sucedió en la División de honor (esto también lo sé por lo que me ha comentado gente que lo vivió)

11-UN 5 INICIAL DE DIVISION DE HONOR?
Sonia Bernal, Bea Martin, Laura Fernandez, Rosangela, Bea Seijas

12-DOS JUGADORAS QUE FICHARIAS PARA TU EQUIPO?
Bueno, es difícil responder con dos nombres solo, ya que hay muchas jugadoras con las que me gustaría jugar, aunque si tengo que elegir a dos, diría que nuestro mejor fichaje sería poder seguir contando con Laura el año que viene y convencer a nuestra capitana Bea de que siga un añito más, creo que es importante mantener el bloque que tenemos y a partir de ahí mejorar poquito a poco en la medida de lo posible, por eso que respondiendo a lo que me preguntas y volviendo a decir que hay muchas, Sonia Bernal y Bea Martín tampoco estarían mal, je, pero hay tantísimo nivel que es complicado. También querría reseñar que me encantaría poder volver a compartir vestuario con Dolo, una jugadora que se ha marchado esta temporada a Burela pero que ya había estado con nosotras, compartiendo momentos tan importantes como el ascenso a división de honor y la Copa de España de la temporada pasada. Pero quisiera dejar muy claro que lo más importante sería mantener el bloque que tenemos porque estoy encantada con mi equipo.

13-CONOCIAS ESTA WEB?QUE OPINAS?
Si,si que la conocía, siempre la veo antes y después de los partidos para ver el análisis de la jornada y las crónicas. La verdad que es una suerte que se hagan páginas sobre nosotras, sobre este deporte que esto ayuda a que se haga más grande y cada vez más gente lo conozca y valore, pues la desinformación era enorme y estas iniciativas ayudan mucho a darnos a conocer. Ojalá hubiese muchísimas más y los medios de comunicación se volcasen bastante más con nosotras. Pero bueno poco a poco.

14-CUENTANOS LO QUE QUIERAS POR SI TE HAS DEJADO ALGO QUE DECIR?
Pues nada daros las gracias por acordaros de mi para esta entrevista y darme la oportunidad de poder expresar mi opinión con respecto a muchos aspectos de este deporte.
Animar a la gente que se enganche con este deporte que seguro le sorprenderá gratamente y a los medios de comunicación que nos ayuden a crecer.
Que entre todos / as hagamos que las cosas mejoren como se está haciendo hasta ahora.
Y quiero agradecer a todo el club (directiva, técnico y sobre todo jugadoras que además de compañeras son amigas) los momentos que me han hecho y me están haciendo vivir.

GRACIAS MARTA POR TU TIEMPO Y SUERTE PARA TI Y TU EQUIPO.

ENTREVISTA A JUAN ANTONIO RUIZ

HOY TENEMOS CON NOSOTROS A JUAN ANTONIO RUIZ EX ENTRENADOR DE LA UCAM DE MURCIA.CESADO ESTA MISMA SEMANA

1- HOLA JUAN ANTONIO, LO PRIMERO ¿CÓMO TE ENCUENTRAS DESPUES DEL CESE?
Hola, pues la verdad que no me encuentro muy mal animicamente por suerte, diria que estaba peor el sabado tras perder contra Teccan Logroño o el sabado anterior ante Cajasur Cordoba, lo tipico con mal sabor de boca porque no habar conseguido buenos resultados.

2- CUANDO PLANIFICASTE ESTA TEMPORADA, ¿CUAÁNTOS REFUERZOS PEDISTE Y CUANTOS TUVISTE?
Pues se puede decir que en realidad no pedi ninguna jugadora en concreto se conocian varias bajas, y en el momento que me propenen la renovacion me comentan con que jugadoras se piensa reforzar el equipo y las cuales estoy deacuerdo, habian dos tapadas que no se podia decir sus nombres todavia ( ahora estan en el equipo ) y 5 nombres mas con la posibilidad de alguna jugadora brasileña, todos estos nombres que se dieron eran grandes jugadoras, por desgracia no se cerro ningun acuerdo mas.


3- LOS ENTRENADORES SIEMPRE SON EL LADO MAS DEBIL, Y EN EL FEMENINO SEGURAMENTE MAS, ¿QUE HAS APRENDIDO DE LA MAXIMA CATEGORIA FEMENINA?
En principio me esperaba menos nivel del que hay, hay un nivel increible en estas chicas en todos los equipos,y creo que desde la grada no se ve el potencial real que hay en pista, he visto partidos en la grada antes de entrar en divison de honor y por este motivo no me esperaba tanto nivel, se aprende muchisimo la verdad, la veo por encima de una primera nacional A masculina, aprendes hay que hay que tener todo controlado porque si no no vas a ningun lado

4- SINCERAMENTE CREES QUE CON LA ESCASA ROTACION DE UCAM ,EL EQUIPO ESTA CAPACITADO PARA CONSEGUIR ALGO MAS QUE UNA PLAZA PARA LA COPA?
Ahora recuperan a Fatima que entrara poco a poco en la rotacion, hay jugadoras jovenes con mucha calidad, y creo que si salen a la pista sin pensar en su fecha de nacimiento que les marca el DNI, sin pesar en la jugadoras a las que se enfrentan y creen en sus posibilidades podran estar en copa y conseguir un puesto meritorio en una competicion muy igualada. Hay un buen ambiente en el equipo y eso es bueno. Hay muchos factores incontrolables que te pueden hacer estar mas arriba o mas abajo en la clasificacion, aunque creo que al final cada uno esta en el puesto que se merece

5- ¿QUIEN TE COMUNICO TU CESE Y COMO SE PRODUJO?
Marga la presidenta fue quien me lo comunico por telefono, habian tenido una reunion y habian pensando que no estaba capacitado para levantar la situacion y que me daban la baja, no fue muy traumatico para mi

6- AHORA DESPUES DE UNOS DIAS,CREES QUE TU PLANTEAMIENTO DE SALIR A PRESIONAR AL KUPSA TECCAN,FUE EL QUE TE HA CONDENADO A QUE LA DIRECTIVA TE CESE?
No creo, los goles no vinieron por errores en la presion, a la larga se vio que en la primera parte no nos fue bien, pero los goles no vinieron por este planteamiento a mi juicio

7- AUNQUE NO TENGAS GANAS DE HABLAR DE ESTO,COMO ESTAS VIENDO ESTA TEMPORADA?
Se esta viendo el gran nivel que hay en la categoria, encofra con la renovacion de plantilla y con un gran entrenador creo que esta respondiendo a las dudas que generaba al comienzo de temporada, ya estan habiendo sorpresas como las derrotas de femesala elche y mostoles este samana, demostrando que cualquiera te puede hacer mucho daño, pero todavia es pronto para saber a ciencia cierta como se desarrolladora toda la competicion

8-TE GUSTARIA VOLVER A LA ELITE DEL FEMENINO CON OTRO EQUIPO?
Si, tengo tiempo que aprender mucho todavia, y si se me presenta otra gran oportunidad volveria sin dudarlo

9- QUE PLANES DEPORTIVOS TIENES EN ESTOS MOMENTOS?
Pues esta claro que algo hare, no lo se todavia, pero no puedo estar sin futbol sala un finde de semana, el verano se me hace eterno, me gusta mucho esto como para pensar en unas vacaciones, no me planteo nada si sale algo se valorara, e intentare hechar una mano en el clud de mi pueblo si lo consideran oportuno

10- ESTAS LINEAS SON PARA DESPEDIRTE O DECIR LO QUE TE PAREZCA
Darte las gracias por dedicarme unas lineas aunque sean por esta situacion, y a la gente que me dio la oportunidad de entrenar a estas grandes jugadoras, y desear que se tenga mas reconocimiento con el futbol sala femenino por que son todas unas deportistas increibles

GRACIAS JUAN ANTONIO POR TU TIEMPO Y MUCHA SUERTE EN TODOS TUS PROYECTOS

ENTREVISTA A RENATA

HOY TENEMOS CON NOSOTROS A RENATA ARMILIATO "KINHA" LA PORTERA BRASILEÑA DEL KUPSA TECCAN

1)HOLA KINHA,CUENTANOS TU HISTORIAL DEPORTIVO
Começei a jogar no Vasco da Gama de Caxias do Sul com 12 anos, daí para frente passei por clubes como Esporte Clube Juventude, Aff, Universidade de Caxias do Sul e Recreio Cruzeiro/Santa Catarina. Agora estou jogando minha primeira temporada na Liga Espanhola.

COMENCE A JUGAR EN VASCO DE GAMA CON 12 AÑOS.DE ALLI PASE POR ESPORTE CLUBE UVENTUDE,AFF,UNIVERSIDAD CAXIAS DO SUL E RECREO CRUZEIRO SANTA CATARINA.AHORA ES MI PRIMERA TEMPORADA EN LA LIGA ESPAÑOLA.

2)COMO SURGIO LO DE JUGAR EN ESPAÑA?
Em fevereiro deste ano estava participando do programa de intercambio Erasmus em Portugal e tive um convite da Equipe de Kupsa Teccan para participar do Torneio de Miranda. Assim conhecendo a equipe tive o convite da direção para firmar com a equipe para temporada 2008/2009.

EN FEBRERO DE ESTE AÑO ESTABA PARTICIPANDO EN UN PROGRAMA DE INTERCAMBIO ERASMUS EN PORTUGAL Y TUVE UNA INVITACION DEL KUPSA TECCAN,PARA PARTICIPAR EN EL TORNEO DE MIRANDA DE EBRO.ASI CONOCI EQUIPO Y TUVE LA OFERTA DE LA DIRECTIVA PARA FIRMAR CON EL EQUIPO EN LA TEMPORADA 2008/2009.

3)QUE TAL TE ENCUENTRAS EN LOGROÑO Y QUE TAL RELACION TIENES CON TUS COMPAÑERAS?
Estou muito bem, Logroño é uma cidade encantadora, aconchegante. As minhas companheiras de equipe são pessoas muito especiais, chicas de grande personalidade e qualidades. Somos alem de uma equipe uma família.

ESTOY MUY BIEN ,LOGROÑO ES UNA CIUDAD ENCANTADORA.ACOGEDORA.MIS COMPAÑERAS DE EQUIPO SON PERSONAS MUY ESPECIALES.CHICAS DE GRAN PERSONALIDAD E CUALIDADES.ADEMAS DE UN EQUIPO SOMOS UNA FAMILIA.

4)QUE TE PARECE LA LIGA FUTSAL ESPAÑOLA?
É uma liga muito forte, equilibrada. Pelas partidas que tivemos até o momento posso ver que será uma liga muito interessante e competitiva pela frente.

ES UNA LIGA MUY FUERTE Y EQUILIBRADA.POR LOS PARTIDOS QUE HEMOS TENIDO HASTA EL MOMENTO.PUEDE VER QUE ES UNA LIGA MUY INTERESANTE Y COMPETITIV.

5)QUE DIFERENCIAS VES DE ENTRENAMIENTOS TECNICOS TACTICOS FISICOS ENTRE BRASIL Y ESPAÑA?
Acredito que a maior diferença entre o futsal espanhol e o brasileiro é que no brasileiro em sua quase totalidade joga-se em função da criatividade e habilidade de seus jogadores enquanto o futsal espanhol predomina o jogo coletivo.

ESTOY CONVENCIDA DE QUE LA MAYOR DIFERENCIA ENTRE FUTSAL ESPAÑL Y BRASILEIRO.ES QUE EN EL BRASILEÑO ES EN CASI TOTALDAD EN FUNCION DE LA CREATIVIDAD E HABILIDAD DE LA JUGADORA.ENCUANTO EL FUTSAL ESPAÑOL PREDOMINA EL JUEGO COLECTIVO.

6)QUE JUGADORA DESTACARIAS DE LO QUE HAS VISTO HASTA LA FECHA?

Falar de jogadoras é um pouco difícil, das partidas em que jogamos até agora na liga tenes muitas jogadoras que se destacam.

HABLAR DE JUGADORAS ES UN POCO DIFICIL.EN LOS PARTIDOS EN QUE JUGAMOS HASTA AHORA,TIENES MUCHAS JUGADORAS QUE DESTACAN.

7)QUE OBJETIVOS TIENES A NIVEL INDIVIDUAL Y COLECTIVO DE ESTA TEMPORADA?
Tenho o objetivo de poder fazer boas partidas e corresponder a todas espectativas que o clube esta apostando em mim, ajudando a equipe da melhor maneira possível. Assim conseguir ótimos resultados durante a temporada.

TENGO EL OBJETIVO DE PODER HACER BUENOS PARTIDOS Y CORRESPONDER A TODAS LAS ESPECTATIVAS QUE EL CLUB ESTA APOSTANDO POR MI.AYUDANDO AL EQUIPO DE LA MEJOR MANERA POSIBLE.Y ASI CONSEGUIR BUENOS RESULTADOS DURANTE LA TEMPORADA.

8)PARA LOS QUE NO TE CONOZCAN HABLANOS DE TUS CUALIDADES COMO GUARDAMETA?
Falar de nós mesma é um pouco complicado. Acredito que uma das minhas qualidades está na minha presença na área pelo meu tamanho, saques longos e uma porteira que dá a opção de goleiro linha a sua equipe.

HABLAR DE MI MISMA ES UN POCO COMPLICADO.SE QUE UNA DE MIS CUALIDADES ES MI PRESENCIA EN EL AREA POR MI TAMAÑO,SAQUES LARGOS Y UNA PORTERA QUE DA OPCION A SU EQUIPO DE PODER HACER PORTERO-JUGADOR.

9)PIENSAS JUGAR MUCHOS AÑOS EN NUESTRA LIGA,O TE GUSTARIA VOLVER PRONTO A BRASIL?
Estou muito bem e feliz na Espanha apenas penso no presente. Quero fazer uma boa temporada e deixar as coisas irem acontecendo com o tempo.

ESTOY MUY BIEN Y FELIZ EN ESPAÑA,SOLO PIENSO EN EL PRESENTE.QUIERO HACER UNA BUENA TEMPORADA Y DEJAR QUE LAS COSAS VENGAN Y PASEN CON EL TIEMPO.

10)QUIEN CREES QUE PUEDE ESTAR LUCHANDO POR LA LIGA,QUIEN POR LA COPA Y QUIEN POR LA PERMANENCIA?
É uma liga muito longa e com muitas equipes com qualidades. Todas tem capacidades de vitórias, tanto pela Liga como pela Copa. Acredito que teremos muitas surpresas durante a liga.

ES UNA LIGA MUY LARGA Y CON MUCHOS EQUIPOS Y CUALIDADES.TODOS TIENEN CAPACIDAD PARA GANAR LA LIGA O LA COPA.ESTOY SEGURA DE QUE HABRA MUCHAS SORPRESAS DURANTE LA LIGA

11)TE GUSTARIA QUE LA COPA DE LA REINA SE DISPUTASE EN LOGROÑO?
Sim gostaria, seria muito interessante.

SI ME GUSTARIA.SERIA MUY INTERESANTE

12)CONOCES ESTA PAGINA DE FUTSAL?
Sim já conhecia.

SI YA LA CONOCIA.

13) PARA NO OLVIDARTE DE NADA AQUI PUEDES EXPRESARTE COMO QUIERAS Y DECIR LO QUE TE PAREZCA?
Primeiramente gostaria de agradeces a equipe Kupsa Teccan por acreditar no meu potencial e me dar essa oportunidade de estar participando da Liga mostrando meu trabalho. As minhas companheiras de equipe e desejar uma boa sorte e bons jogos a todas as equipes.

LO PRIMERO ME GUSTARIA AGRADECER AL EQUIPO KUPSA TECCAN POR CREER EN MI POTENCIAL Y DARME ESTA OPORTUNIDAD DE ESTAR PARTICIPANDO EN LA LIGA MOSTRANDO MI TRABAJO .A MIS COMPAÑERAS DE EQUIPO Y DESEAR BUENA SUERTE Y BUENOS PARTIDOS A TODOS LOS EQUIPOS

GRACIAS KINHA Y MUCHA SUERTE